Da li vas degradira to što vas moj sin želi tako, ili to degradira samo njega?
Degrada você meu filho desejá-la ou acha que apenas o degrada? - Não sei.
Ne idem bez vas, moj prinèe.
Não saio daqui sem você, meu príncipe.
A je l' sve dobro kod vas, moj odani prijatelju?
E está tudo bem com você, meu amigo leal?
Recite mi što radite, pa cu vam reci zašto ce vas moj muž otpustiti.
Quer saber por que meu marido vai demiti-lo?
Mislim da vas moj otac ne voli, teèo.
Acho que meu pai não gosta do senhor, tio.
Je li vas moj neæak zaprosio?
Meu sobrinho lhe fez uma proposta de casamento?
Molim vas, moj muž je jako bolestan.
Por favor, meu marido está muito doente.
Da nije možda kod vas moj sat?
Tá com meu relógio, por acaso?
Gospodine Vizli, Molim vas, moj novac.
Sr. Weasely... Meu dinheiro, por obséquio.
Na lep naèin, za koji mislim da æete se odluèiti, jer drugi naèin jeste da vas moj drugar uhvati i da vam izgura glavu kroz prozor!
Podemos fazer isto na boa, que acho que vão preferir. Porque, do outro jeito, meu amigo vai levá-los... e colocar suas cabeças pela janela!
Ne interesuje vas moj rad, zar ne?
Não ligam pro meu trabalho, não é?
Ne dolazite više na moj teren ili æe vas moj 12-godišnji neæak nauèiti pameti.
Você... Fique longe do meu campo ou meu sobrinho de 12 anos vai arrebentá-lo.
Ako vas moj muž vidi ovdje...
Se meu marido ver você aqui... - Eu entendo.
Molim vas, moj sin je tamo, skoèio je, morate da ga naðete!
Por favor! O meu filho está lá em baixo. Temos que tentar encontrá-lo.
Tada sam znao da je skoro 20 triliona vas moj savršeni par.
Eu sabia, então, que os vinte quadrilhões de vocês eram minhas almas gêmeas.
Šalje li vas moj prijatelj Vinter?
Isso vem de meu amigo Winther? Sim.
Mislim da je bolje da sednete pre nego vas moj verenik... pošteno isprebija.
Acho melhor você sentar ali antes que meu noivo aqui, chute sua bunda.
Zanima vas moj klijent, Damien Harkin?
Se interessou por meu cliente, Damien Harkin?
Kao mnogi od vas, moj kolega g-din Her i ja došli smo u ovu zemlju tražeæi posao.
Como muitos de vocês, meu colega Sr. Hare e eu viemos para essa terra procurando trabalho.
Možda ne ide tako jer vas moj muž veæ plaæa.
Talvez não funcione assim porque meu marido já está lhe pagando.
Ako vas moj Klub vidi, znati æe da je netko cinkao.
Se meu Clube ver vocês, vão saber que há um traidor. Não podemos correr esse risco.
Da kleèim pred Tvorèevim nogama, da mi da moæ da leèim, nikakav bolji melem moj otac ne bi želeo, od želja za ozdravljenjem koje stižu od vas, moj dragi gospodaru.
Se aos pés da Criadora eu me ajoelhasse e com o poder da cura ela me ajudasse, Nenhum bálsamo meu pai poderia desejar, do que os desejos de Sua Alteza realizar.
Uveravam vas, moj Lorde, blago niko nije dirao otkad ste nam ga prepustili na èuvanje.
E garanto, meu senhor, o tesouro está intocado desde que o confiou aos nossos cuidados. Ótimo.
Je li vas moj tim veæ kontaktirao?
Minha equipe já falou com você?
Ovo je moj odjel, tako da ako ne želite da vas moj novi autoritet stavi za stol od ponedjeljka ujutro, predlažem da odbijete i promijenite ton.
E meu serviço como delegado. E se não quiser que use minha autoridade para te jogar atrás de uma mesa, sugiro que deixe quieto e mude sua atitude.
Molim vas, moj Führeru, dopustite mi da se vratim na zemlju.
Por favor, meu führer, deixe-me voltar à Terra.
Ali ako mi ne date svoj glas, možda vas moj deèko premlati.
Mas eu devo avisar: Se você não votar em mim, meu namorado pode bater em você.
Onda cu vam poslati da uce svoju sudbinu, gde i šta vreme cemo izvršiti obred, i sve moje bogatstvo na nogama sam ležala i pratiti vas, moj Gospodaru, širom sveta.
Então depois eu o procurarei, direi onde e quando faremos o ritual, toda a minha fortuna eu deixarei a teus pés, e o seguirei, meu amor, pelo mundo fora.
Moje srce se kida zbog vas, moj siroti, usamljeni Hejstingse.
Meu coração sangra por você, meu pobre e solitário Hastings.
Nadam se da vas moj nastup neæe razoèarati.
Espero que minha apresentação não te decepcione. Planejei algo muito especial.
Ako pokušate da uradite nešto loše, onda vas moj brat neæe natjerati samo da stojite u tom pseæem krugu
Meu irmão não irá só fazê-lo ficar naquele círculo, mas o transformará num verdadeiro cão.
Šteta što vas moj otac nije poznavao.
É uma pena meu pai não ter te conhecido.
Veèeras smo vas, moj partner, Danijel Grejson, i ja pozvali da svedoèite sledeæoj revoluciji personalizovane tehnologije.
Então, esta noite, meu sócio, Daniel Grayson, e eu, convidamos vocês a testemunhar a próxima revolução em tecnologia personalizada.
A uvjeravam vas, moj sin ima sve što želi.
E, posso te garantir, meu filho tem o que quer.
Zašto vas moj muž, gradonaèelnik, nije obavestio o ovoj situaciji odmah?
Por que meu marido, o prefeito, não foi informado desta situação imediatamente?
A u državi Njujork, podsetiæu vas moj klijent ne treba da dokazuje da su njegovi postupci opravdani.
No estado de Nova York, devo lembrá-los, meu cliente não precisa provar que suas ações eram justificadas.
GOSTI SANDSTONA, NEKA VAS MOJ GLAS VODI DO VAŠEG SRETNOG MJESTA.
Convidados de Sandstone, deixe a minha voz guiar você até o seu lugar feliz.
Molim vas, moj otac je bio sve što sam imao!
Por favor, meu pai era tudo que eu tinha!
Ali za vas moj muž neæe biti izgubljen.
Mas meu marido não está perdido.
Molim vas, moj suprug je tamo.
Ligue! Ligue de novo! Por favor, meu marido está lá.
0.74225211143494s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podes dar-me o meu roupão, por favor? 